Skip to content

Legal information

Consent to the processing of personal data

For enquiries and consultation requests on the website

Version 2026-11-15 · Russian version (prevails)

By sending an enquiry on https://vela-school.ru, I freely, of my own will and in my own interest give specific, informed, conscious and unambiguous consent to the processing of my personal data to the Operator, Vincent Dougoli, an individual under the professional income tax regime (self-employed), INN 781456750604, email: info@vela-school.ru on the following terms.

Purposes

  • answering my enquiry;
  • booking a trial lesson.

Personal data

  • the details I enter in the enquiry form: name, email address, phone number, who the lessons are for, goal and level, time zone and preferred times, message text.

If the enquiry concerns lessons for someone else (for example, a child), I give only the details needed about them and confirm that I am entitled to share them.

Actions and methods

The Operator may perform the following actions with personal data: collection, recording, storage, use, deletion and destruction. Processing is automated: the enquiry goes to the Operator's mailbox on its own mail server in the Russian Federation.

The Operator does not transfer this data to third parties or outside the Russian Federation, except where the law requires.

Term and withdrawal

This consent is valid until its purposes are achieved, but no longer than the enquiry is kept: 1 year from receipt if no account is created; the data is then destroyed.

I can withdraw it by writing to the Operator's email; the data is then destroyed within 30 days.

How personal data is processed and protected, your rights and how to contact the Operator are set out in the Personal Data Processing Policy.

YOUR NEXT CHAPTER

A new perspective starts with one conversation.

Contact us