Правовая информация
Политика в отношении обработки персональных данных
Настоящая Политика определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей образовательной платформы Vela School (https://vela-school.ru) и посетителей сайта. Она опубликована во исполнение части 2 статьи 18.1 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон № 152-ФЗ).
Версия 2026-11-15 · English version
1. Оператор персональных данных
Оператором персональных данных (далее — Оператор) является Винсент Доуголи — физическое лицо, применяющее специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход», ИНН 781456750604. Vela School — наименование платформы, используемое Оператором.
Электронная почта для обращений: info@vela-school.ru.
Оператор обрабатывает персональные данные лично, без привлечения работников и третьих лиц. Обработка ведётся в соответствии с Конституцией РФ, Законом № 152-ФЗ, Федеральным законом от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», постановлением Правительства РФ от 01.11.2012 № 1119 и приказом ФСТЭК России от 18.02.2013 № 21.
2. Какие данные мы обрабатываем и для чего
Оператор обрабатывает только перечисленные ниже персональные данные и только в указанных целях. Избыточные данные не запрашиваются.
Пользователи (учащиеся), в том числе несовершеннолетние
- Данные
- имя; адрес электронной почты; хеш пароля; предпочитаемое имя; страна; родной язык; часовой пояс; язык интерфейса; возрастная категория; дата регистрации и последнего входа
- Цель
- создание и обслуживание учётной записи
- Основание
- согласие (п. 1 ч. 1 ст. 6 Закона № 152-ФЗ); исполнение договора (п. 5 ч. 1 ст. 6)
Пользователи
- Данные
- уровень владения языком; цели и опыт обучения; предпочтительные дни и время занятий; результаты заданий, тестов и экзаменов; письменные работы; аудиозаписи устных ответов и их автоматические характеристики (темп речи, паузы); учебный план; расписание и посещаемость занятий; заметки преподавателя; сертификаты; изображение и голос во время видеозанятий (передаются в реальном времени, не записываются)
- Цель
- оказание образовательных услуг, оценка и отслеживание прогресса
- Основание
- согласие; исполнение договора
Пользователи
- Данные
- переписка с Оператором внутри платформы и вложения; уведомления; настройки рассылки
- Цель
- связь с пользователем, сервисные сообщения
- Основание
- согласие; исполнение договора
Пользователи
- Данные
- тип согласия, версия Политики, дата и время предоставления и отзыва согласия, сведения о браузере (User-Agent)
- Цель
- подтверждение получения согласия
- Основание
- исполнение обязанности Оператора доказать получение согласия (ч. 3 ст. 9; п. 2 ч. 1 ст. 6)
Посетители сайта, направившие заявку
- Данные
- имя; адрес электронной почты; номер телефона; для кого обучение; цель и уровень; часовой пояс и удобное время; текст сообщения
- Цель
- ответ на заявку, запись на пробное занятие
- Основание
- согласие
Гости видеозанятий по ссылке-приглашению
- Данные
- имя, указанное при входе; изображение и голос во время видеозанятия (передаются в реальном времени, не записываются)
- Цель
- проведение видеозанятия
- Основание
- согласие
Все посетители сайта
- Данные
- IP-адрес, сведения о браузере, технически необходимые cookie
- Цель
- обеспечение работы и безопасности сайта, защита от злоупотреблений
- Основание
- законные интересы Оператора (п. 7 ч. 1 ст. 6)
Специальные категории персональных данных (статья 10 Закона № 152-ФЗ) и биометрические персональные данные (статья 11) не обрабатываются. Аудиозаписи устных ответов используются только для оценки владения языком и не используются для установления личности.
Аналитические и маркетинговые сервисы и cookie не используются. Рекламные рассылки не направляются.
3. Условия обработки и согласие
Обработка осуществляется на законной и справедливой основе и ограничивается достижением целей, указанных в разделе 2. Базы данных с разными целями обработки не объединяются для несовместимых целей.
При регистрации вы даёте конкретное, информированное и сознательное согласие на обработку персональных данных, отмечая отдельный флажок. Флажок не проставлен по умолчанию; без него учётная запись не создаётся. Согласие на формах заявки и при входе гостя в видеозанятие по ссылке-приглашению даётся таким же образом.
Тексты согласий оформлены отдельными документами: согласие при регистрации, согласие для заявок и согласие для гостей видеозанятий.
Факт согласия фиксируется в одной транзакции с созданием учётной записи: тип согласия, версия Политики, дата и время, сведения о браузере. Согласие гостя видеозанятия фиксируется в журнале событий (время, версия Политики, сведения о браузере) без указания имени. При изменении Политики ей присваивается новая версия; ранее полученные согласия сохраняют версию, по которой они были даны. Если порядок получения согласия существенно меняется, Оператор запрашивает согласие повторно; до его получения личный кабинет недоступен.
При регистрации вы подтверждаете возраст. Если вам меньше 18 лет, вы подтверждаете, что ваш родитель или законный представитель дал согласие на обработку ваших персональных данных; это подтверждение фиксируется отдельной записью. При необходимости Оператор вправе запросить согласие родителя (законного представителя) в письменной или электронной форме.
Вы вправе отозвать согласие в любой момент: удалив учётную запись в настройках или направив заявление на info@vela-school.ru. Последствия отзыва описаны в разделе 7.
Распространение персональных данных неограниченному кругу лиц не осуществляется. Исключение — проверка подлинности сертификата по его номеру: на странице проверки отображаются имя учащегося и сведения о сертификате. Номер сертификата сообщается только учащемуся, который сам решает, кому его передать. Страница проверки закрыта от индексации поисковыми системами.
Автоматизированная предварительная оценка устных ответов (при её применении) носит вспомогательный характер. Итоговую оценку и уровень владения языком подтверждает Оператор лично; решения, порождающие юридические последствия, на основании исключительно автоматизированной обработки не принимаются (статья 16 Закона № 152-ФЗ).
4. Порядок обработки, хранение и передача
Оператор осуществляет следующие действия с персональными данными: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, блокирование, обезличивание, удаление и уничтожение. Обработка ведётся автоматизированным способом; бумажные носители не используются.
Персональные данные собираются непосредственно у вас: через формы регистрации, профиля и заявки на сайте, а также в ходе обучения на платформе.
База данных, файловое хранилище с закрытым доступом, почтовый сервер mail.vela-school.ru и сервис видеозанятий развёрнуты Оператором на сервере, арендуемом у АО «ИОТ», в центре обработки данных на территории Российской Федерации. Запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение персональных данных граждан РФ осуществляются с использованием баз данных, находящихся на территории РФ (часть 5 статьи 18 Закона № 152-ФЗ).
Оператор не поручает обработку персональных данных третьим лицам и не передаёт их третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ (в том числе по запросам уполномоченных государственных органов).
Уроки могут содержать встроенные задания сервиса Wordwall, а также изображения, аудио- и видеоматериалы, размещённые на сторонних сайтах. При их открытии ваш браузер самостоятельно подключается к соответствующему сервису (в том числе расположенному за пределами РФ) и передаёт ему IP-адрес и сведения о браузере. Такие сервисы обрабатывают эти сведения и могут устанавливать cookie по своим правилам; Wordwall — согласно своей политике конфиденциальности и политике cookie. Оператор не передаёт таким сервисам данные вашей учётной записи.
Оператор не осуществляет трансграничную передачу персональных данных: данные учётной записи, учебные данные и переписка за пределы РФ не передаются.
5. Доступ к персональным данным
Доступ к персональным данным, серверу, базам данных, файловому хранилищу и резервным копиям имеет только Оператор. Работники, подрядчики и другие преподаватели к обработке персональных данных не привлекаются.
Вы имеете доступ только к собственным персональным данным и материалам своего обучения. Участники группового видеозанятия видят имена и изображение друг друга и слышат голос друг друга; иные персональные данные других пользователей вам недоступны.
6. Меры по защите персональных данных
Оператор применяет правовые, организационные и технические меры защиты (статья 19 Закона № 152-ФЗ), в том числе:
- пароли хранятся только в виде хеша (Argon2id); сессия действует не более 24 часов; число попыток входа ограничено;
- права доступа проверяются при каждом запросе; файлы выдаются по кратковременным подписанным ссылкам только после проверки прав;
- весь трафик передаётся по протоколу HTTPS (TLS);
- база данных и файловое хранилище недоступны из сети Интернет;
- политика безопасности содержимого (CSP), ограничение частоты запросов, проверка типа и размера загружаемых файлов;
- журнал событий безопасности;
- резервное копирование базы данных с автоматическим удалением копий через 30 дней;
- пересмотр мер защиты не реже одного раза в год, а также при существенных изменениях платформы или после инцидента.
7. Сроки хранения и уничтожение
| Данные | Срок хранения |
|---|---|
| Данные учётной записи, профиля и обучения | до удаления учётной записи или отзыва согласия |
| Записи о согласиях и их отзыве | 3 года после отзыва согласия (согласие гостя видеозанятия — 3 года с даты согласия) как доказательство законности обработки, затем удаляются автоматически |
| Заявки с сайта | 1 год с даты получения, если учётная запись не создана |
| Удалённые файлы уроков | уничтожаются автоматически через 30 дней после удаления |
| Резервные копии базы данных | 30 дней с даты создания, затем удаляются автоматически |
| Журналы веб-сервера и сервисов (IP-адрес, сведения о браузере) | журналы веб-сервера — 14 дней; журналы сервисов платформы — не более 30 МБ на сервис, старые записи удаляются автоматически |
При удалении учётной записи или отзыве согласия платформа немедленно:
- удаляет имя, адрес электронной почты и хеш пароля;
- удаляет данные профиля: предпочитаемое имя, страну, родной язык, часовой пояс, возрастную категорию, свободные текстовые поля и письменный образец для определения уровня;
- блокирует учётную запись и завершает все её сессии;
- отмечает все согласия как отозванные с указанием даты и времени.
Одновременно уничтожаются аудиозаписи устных ответов, письменные работы и ответы на задания, заметки преподавателя, переписка и вложения; выданные сертификаты отзываются, имя в них заменяется. Оставшиеся данные об обучении (оценки, посещаемость, прогресс) сохраняются только в обезличенном виде. В резервных копиях базы данных персональные данные уничтожаются по истечении срока хранения копий — не более 30 дней.
Персональные данные уничтожаются или обезличиваются в сроки, установленные статьёй 21 Закона № 152-ФЗ: по достижении целей обработки и при отзыве согласия — в течение 30 дней; при выявлении неправомерной обработки, которую невозможно устранить, — в течение 10 рабочих дней.
8. Ваши права и порядок обращения
Как субъект персональных данных, вы вправе:
- получать сведения об обработке ваших персональных данных: подтверждение факта обработки, её правовые основания, цели и способы, перечень обрабатываемых данных и источник их получения, сроки обработки и хранения (статья 14 Закона № 152-ФЗ);
- требовать уточнения, блокирования или уничтожения персональных данных, если они являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки;
- отозвать согласие на обработку персональных данных и требовать прекращения их обработки;
- самостоятельно удалить учётную запись в настройках платформы;
- обжаловать действия или бездействие Оператора в Роскомнадзор или в суд.
Запрос направляется на электронную почту info@vela-school.ru.
Запрос должен содержать сведения, предусмотренные частью 3 статьи 14 Закона № 152-ФЗ: данные документа, удостоверяющего личность, сведения о ваших отношениях с Оператором (например, адрес электронной почты учётной записи) и подпись. Запрос с адреса электронной почты, указанного в учётной записи, Оператор вправе считать направленным вами.
| Запрос | Срок ответа | Основание |
|---|---|---|
| Предоставление сведений об обработке персональных данных | 10 рабочих дней; может быть продлён на 5 рабочих дней с мотивированным уведомлением | ч. 3 ст. 14, ч. 1 ст. 20 |
| Мотивированный отказ в предоставлении сведений | 10 рабочих дней (+5 рабочих дней) | ч. 2 ст. 20 |
| Уточнение неполных, неточных или неактуальных данных | 7 рабочих дней со дня предоставления подтверждающих сведений | ч. 3 ст. 20 |
| Уничтожение незаконно полученных или избыточных данных | 7 рабочих дней | ч. 3 ст. 20 |
| Отзыв согласия — прекращение обработки и уничтожение данных | 30 дней | ч. 5 ст. 21 |
| Требование прекратить обработку | 10 рабочих дней (+5 рабочих дней) | ч. 5.1 ст. 21 |
Ответ направляется в той же форме, в которой получен запрос, если в запросе не указано иное. Сведения предоставляются бесплатно и не содержат персональных данных других лиц.
9. Файлы cookie
Сайт использует файлы cookie. При первом посещении мы показываем уведомление об этом.
Мы используем только технически необходимые cookie (сессионные cookie для входа в учётную запись и сохранения настройки согласия с настоящим уведомлением). Такие cookie обеспечивают функционирование сайта и не требуют отдельного согласия.
Технически необходимый cookie vela_lang запоминает выбранный язык интерфейса на страницах входа; он хранится один год.
Аналитические и маркетинговые cookie на сайте не используются. Если в будущем мы начнём их применять, они будут устанавливаться только после получения вашего предварительного согласия. Cookie сторонних сервисов, встроенных в уроки, описаны в разделе 4.
10. Изменение Политики
Оператор пересматривает Политику при изменении законодательства, состава персональных данных или порядка их обработки. Актуальная версия всегда доступна на этой странице. При изменении Политики ей присваивается новая версия; при существенных изменениях мы уведомим вас по электронной почте.
Версия: 2026-11-15.